|
|
Griddle Scones
オーブンを使わないスコーンのレシピを ご紹介しましょう。グリドルというのは、日本でいうと 囲炉裏にかける鉄製のお鍋のような形でした。
お鍋のように深くなく、板のような平たいものなのですが、 丸く手が付いていて、引っ掛けられるようになっているのです。 アイルランド、ウエールズ、スコットランド, フランスのブルターニュ地方など、ケルト民族 ゆかりの地域に共通する道具だと言われています。
ベイクストーンと呼んだ地域もありました。
材料はシンプルで、 薄力粉 250g 塩 小匙 1/2 グラニュー糖 小匙1 ベーキング・パウダー 小匙2
ヨーグルト85 g 水 85g だけです。
作り方は、粉をすべて合わせて篩い、ヨーグルトと水を
合わせた中に入れ、生地をまとめます。 打ち粉をした板の上に生地を移し、
2cmくらいの厚さに伸ばし、丸く形を作ります。 十字に四つに切って、鉄製フライパンに粉を振って、焼きます。 油は使わないのです。どうです?簡単でしょう。
素朴なお焼き風なものですが、全粒粉で作るともっと 雰囲気が昔のものになっていきますね。
上中流の人たちは、自分の農場を持って、牛を飼い、果物を 作っていました。バターやジャムはたいてい自家製で, オリジナルの自慢のレシピを持っていました。 こんなスコーンの上にたっぷり乗せて食べたのだろうと思います。 イギリスのジャムの味は格別です、 さぞかし美味しかったでしょうね。
(内緒ではありますが、重いふたをなさるとより早く美味しくできます)
|